ลอนดอน — ผู้ร่างกฎหมายของสหราชอาณาจักรบางคนคิด สล็อตแตกง่าย ว่าพวกเขาพบวิธีลดการเสียชีวิตจากการสูบบุหรี่ของอังกฤษ: Brexitผู้สูบบุหรี่ชาวอังกฤษจำนวนมากจะเปลี่ยนมาใช้การสูบไอเมื่อสหราชอาณาจักรออกจากกลุ่ม พวกเขาโต้เถียงว่า หากกฎหมายยาสูบของอังกฤษที่ผ่อนคลายกว่านี้เข้ามาแทนที่ข้อ จำกัด ของสหภาพยุโรปในการโฆษณาและบรรจุภัณฑ์นิโคตินที่เข้มงวดยิ่งขึ้น กฎหมายยาสูบดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในการฝ่าฝืนกฎหมาย ของสหภาพยุโรปหลัง Brexit ครั้งแรกของสหราชอาณาจักร คณะกรรมการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสภาสามัญสำนึกได้แนะนำให้ทบทวนกฎหมายยาสูบเมื่อปีที่แล้ว...
Continue reading...October 2022
Von der Leyen ติเตียน ‘สำหรับฉันเท่านั้น’ การตอบสนองของ coronavirus
Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป ตำหนิประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่ล้มเหลวในการประสานการตอบสนองเบื้องต้นต่อการระบาดของ coronavirus โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการแบ่งปันเวชภัณฑ์“เมื่อยุโรปจำเป็นต้องอยู่เคียงข้างกันจริง ๆ หลายคนเริ่มมองหาตัวเองในตอนแรกมากเกินไป เมื่อยุโรปต้องการความช่วยเหลือแบบเบ็ดเสร็จสำหรับหนึ่งคนจริงๆ มีคนจำนวนมากในตอนแรกที่ให้คำตอบเพื่อฉันเท่านั้น” ฟอน เดอร์ เลเยนกล่าวกับที่ประชุมใหญ่ของรัฐสภาเมื่อวันพฤหัสบดี...
Continue reading...สเปนที่ตกทอดต่อสู้เพื่อความสามัคคีในการต่อต้าน coronavirus
นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ เรียกไวรัสโคโรน่าว่าเป็นสงครามที่ “ชาวสเปน” ต้องต่อสู้ร่วมกัน แต่ในประเทศที่มีการกระจายอำนาจเช่นนี้ ถือเป็นความท้าทายในการประสานการตอบสนองร่วมกันจาก 17 เขตปกครองตนเองด้วยระบบสุขภาพของตนเองด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นในอัตราที่น่าตกใจ และสเปนจะเข้ามาแทนที่อิตาลีในฐานะจุดร้อนของไวรัสในยุโรปพันธมิตรฝ่ายซ้ายที่ล่อแหลมของซานเชซต้องเผชิญกับการต่อต้านจากผู้นำระดับภูมิภาค ซึ่งบางคนมองว่าการประกาศภาวะฉุกเฉินของเขาเป็นการแย่งชิงอำนาจ เขาได้บังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์อย่างเข้มงวด ผลักดันมาตรการทางเศรษฐกิจมูลค่า 20 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตของสเปน...
Continue reading...Kurz: ออสเตรียสรุปการเจรจา Sputnik V
เซบาสเตียน เคิร์ซ นายกรัฐมนตรีออสเตรียได้สรุปการเจรจาเพื่อซื้อวัคซีนป้องกัน สปุตนิก วี ของรัสเซียแล้วในการบรรยายสรุปกับสื่อท้องถิ่นเคิร์ซกล่าวว่าการเจรจาได้ “สิ้นสุดโดยพฤตินัย” ทำให้ออสเตรียสามารถซื้อยาหนึ่งล้านโดสและให้ “เทอร์โบเพิ่มเติม” แก่การเปิดตัววัคซีนของประเทศ Kurz เปิดเผยครั้งแรกว่าเขากำลังเจรจากับรัสเซียเพื่อซื้อวัคซีนในปลายเดือนมีนาคม หลังจากการโทรศัพท์ถึงประธานาธิบดี Vladimir Putin...
Continue reading...ฝันร้ายโควิดของซาราเยโว
ซาราเจโว บอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนา — โควิด-19 กำลังคร่าชีวิตพลเรือนในซาราเยโวในแต่ละวันมากกว่าสงครามบอสเนียในทศวรรษ 1990 เมื่อเมืองนี้ประสบกับการโจมตีสี่ปีในการล้อมเมืองหลวงที่ยาวนานที่สุดในสงครามสมัยใหม่ในเดือนมีนาคม ไวรัสคร่าชีวิตผู้คนกว่า 18.5 คนต่อวัน โดยเฉลี่ยจากข้อมูลของหน่วยงานสาธารณสุขซาราเยโว เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 3.8 พลเรือนที่ถูกสังหารทุกวันในช่วง 1,425...
Continue reading...EU ล้าหลังจีน-สหรัฐฯ บริจาควัคซีน: Document
สหภาพยุโรปตามหลังจีนและสหรัฐอเมริกาอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของการบริจาควัคซีน coronavirus ตามเอกสารสภาภายในที่เห็นโดย POLITICO เมื่อวันจันทร์สหภาพยุโรปบริจาควัคซีนป้องกันโควิด-19 เพียง 7.9 ล้านโดส หรือ 4% ของจำนวนทั้งหมด 200 ล้านรายการที่ประเทศในสหภาพยุโรปให้คำมั่น เมื่อเทียบกับ 59.8...
Continue reading...มีคนน้อยลงที่จะได้รับคำสั่งให้แยกตัวเองจาก ‘pingdemic’ ของ coronavirus ในสหราชอาณาจักร
ในที่สุด “pingdemic” ของสหราชอาณาจักรอาจคลี่คลายลงได้ในที่สุดหลังจากการเปลี่ยนแปลงแอพ COVID-19 ของ National Health Service ในวันจันทร์ ซึ่งจะเห็น “ผู้ติดต่ออย่างใกล้ชิด” ของผู้ป่วย coronavirus ที่บอกให้แยกตัวน้อยลง การเปลี่ยนแปลงที่ประกาศโดยแผนกสุขภาพจะเห็นเฉพาะการติดต่ออย่างใกล้ชิดจากสองวันก่อนการทดสอบในเชิงบวกที่บอกให้แยกตัวเอง...
Continue reading...WHO วอนยุโรป ฟาร์มา ‘ร่วมเร่ง’ รับมือไวรัสโคโรน่า
องค์การอนามัยโลก (WHO) เรียกร้องให้บริษัทยุโรปและบริษัทยาทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น โดยขอให้พวกเขาแบ่งปันปริมาณวัคซีนกับประเทศที่ยากจนกว่า และเร่งการรณรงค์ฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสHans Kluge ผู้อำนวยการระดับภูมิภาคของ WHO Europe บอกกับ AFPว่า “เราจำเป็นต้องร่วมมือกันเพื่อเร่งให้วัคซีน” และเสริมว่าบริษัทยาที่แข่งขันกันควรร่วมมือกันเพื่อ “เพิ่มกำลังการผลิตอย่างมาก” นอกจากนี้...
Continue reading...Von der Leyen: EU ‘ประมาท’ ความท้าทายในการผลิตวัคซีนจำนวนมาก
บรัสเซลส์ประเมินต่ำเกินไปว่าบริษัทยาจะผลิตวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่าในวงกว้างได้ยากเพียงใด และอุปสรรคก็มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลย์เอน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าว“การเริ่มต้นของการฉีดวัคซีนไม่ได้หมายความว่าปริมาณวัคซีนที่มาจากอุตสาหกรรมจะไหลลื่นไหล” ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ 10 องค์กรข่าวของยุโรปเมื่อวันพฤหัสบดี รวมถึง POLITICO “นี่เป็นส่วนการเรียนรู้ที่ขมขื่น และนี่เราประเมินต่ำไปอย่างแน่นอน” เธอเสริมว่าการผลิตกระทุ้งจะยังคงไม่สม่ำเสมอ...
Continue reading...